極地の信用記録

アムンゼンは、誰も認めようとしなかった失敗に誰かが備えたことを証明する、公式ルート外にある補給基地の標識を研究している。

ヘンソンは、その日に氷を読むことができなかった人物にルート決定の信用が与えられているのを見る。