작가 · 青竹すず·일본어
In dem Buch, das die Abholung vom Mond festhalten sollte, finden sich Spuren, die jemand von der Erde hinterlassen hat.
시작 입구
이번 시작 장면
Am Vorabend, an dem das Gerücht von der Ankunft des Mondgesandten aufkam, wurde im Verlies des Alten ein altes Buch gefunden. Darin waren nicht nur die Stunden für die Abholung von Prinzessin Kaguya verzeichnet, sondern auch die Namen derer, die auf der Erde an ihr hingen, wurden mit neuer Tinte hinzugefügt. Die Gesandten des Kaisers wollten die Bewachung verstärken, während der Alte nur fürchtete, dass die Stille seines Hauses gebrochen würde. Kaguya sah die Gefahr nicht darin, zum Mond zurückzukehren, sondern darin, dass jemand von der Erde versuchte, die „Vorbereitungen für den Abschied“ zu fälschen.
