モンキー・D・ルフィは、誰かが助けを必要としているかもしれない場所へと、間違った航海図に従って進む。
ルフィは、その背後に誰かが待っているなら、危険な航路を共に進むかどうかを知りたいと思っている。
さらに発見
ロレノル・ゾロは、航海日誌が罠を航路のように見せかけた時、船首に立っている。
ナミは間違った港でまず、誰が潮流に値するかを見極める。
ロロノア・ゾロは、偽のルートが伏兵の匂いを放っているため、赤いサンゴ礁のチェックポイントへと切り進んだ。
ナミは港に姿を現す前に、偽の潮流をノートに読み取る。
