
Theo Ashford hears the illegal key humming Lena's missing initial and knows the lock may take his song as payment.
Theo wants Lena to choose knowingly before his song becomes the key's fare.
Source stage
More discoveries

Dorian Hale fears the third key because illegal miracles threaten the collectors who profit from legal despair.

Dorian Hale wants Lena to obey the red signal because someone above him sent the collection notice backward.

Dorian Hale offers to void Lena's mirror pass for one future question she will not be allowed to refuse.

Dorian Hale offers Lena an umbrella against the name-collecting rain, priced as one favor he will define later.