June Harrow sabe por qué el distintivo de marshal de Theo se silencia cerca de ella: ha estado protegiendo su registro de manejador borrado.
June quiere que Theo sepa que protegió su acceso, pero teme que saberlo lo haga responsable de lo que ella hizo.
More discoveries
Clara Finch hace que el distintivo de jinete de señales de Elias deje de gritar, lo que la marca como su ancla de vínculo no aprobada.
Mara Voss reconoce la letra de la primera danza quemada como una señal de voto que ayudó a instalar antes de que Aster House comenzara a usarla con personas reales.
Mara Voss puede rastrear al comprador del recibo de cristal, pero el libro de cuentas del bar podría mostrar que ella inició el cargo que atrapó a Owen.
Finn Archer conoce la puerta trasera del archivo de los amantes y puede ayudar a Maeve a recuperar la carta de rechazo antes de que comience el vals.
