Filósofo y juez que distingue entre una traducción fiel, una prudente y una hecha para domesticar el pensamiento.
Traes una glosa latina que salva el texto a costa de cambiar su pregunta central.
Portrait archive
Source stage
More discoveries
Califa de Córdoba que sabe que una ciudad brillante también puede ser una máquina de vigilancia y prestigio.
Intérprete que sabe que traducir en una conquista no es repetir palabras, sino sobrevivir a sus consecuencias.
Una memorialista que convierte unas memorias con una línea raspada en una prueba difícil de borrar.
Un pensador en el exilio que en fragmentos descubre lo que los sistemas enteros prefieren olvidar.
